论文开题报告15篇
在现实生活中,报告不再是罕见的东西,报告成为了一种新兴产业。那么,报告到底怎么写才合适呢?以下是小编帮大家整理的论文开题报告,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
论文开题报告1一、阅读国内外文献情况:
国内文献约22篇,国外文献约12篇。
二、已研究成果:
本研究を進めるにあたっては、次にあげる相関領域の文献研究を検討しておく必要があると考える。
1、翻訳は一つの言葉を別の言葉に変えるだけではなく、語言再創造することとも言える。そのため、相手国の文化背景を把握した上で翻訳しなければならない。
1)川村二郎 (1981) 『翻訳の日本語 (日本語の世界15)』 中央公論社
その本には、直訳的伝統を見る前に、意訳的手法の主張を簡単に紹介しておこう。明治期以降の日本の翻訳において、意訳は直訳に対抗して生まれたわけではなく、直訳と同様に日本の翻訳伝統の中にすでに存在していた。
2)森田思軒 (1887/1991) 「翻訳の心得」(『日本近代思想大系15 翻訳の思想』) 岩波書店
譯述の法に就ては譯者自ら語るを好まず。只譯詩の覺悟に關して、ロセッティが伊太利古
詩飜譯の序に述べたると同一の見を持したりと告白す。異邦の詩文の美を移植せむとする
者は、既に成語に富みたる自國詩文の技巧の為め、清新の ……此处隐藏28883个字……,20xx,(5)。
[5]钟志贤。关于中小学教师信息素养状况的调查研究[J]。电化教育研究,20xx,(1)。
[6]张成光。基于潍坊市中小学教师信息素养状况的调查及培训建议[J]。中小学教师培训,20xx,(11)。
[7]潘丽芳,龚一鸣等。关于《基于互联网的中小幼教师继续教育研究》的调查报告[J]。中国电化教育,20xx,(5)。
[8]钟志贤。素质教育进行时[M]。北京:教育科学出版社,20xx。
[9]何克抗,李文光。教育技术学[M]。北京:北京师范大学出版社,20xx。
[10]庞丽娟。教师与儿童发展[M]。北京:北京师范大学出版社,20xx。
[11]王坚红。学前儿童发展与教育科学研究方法[M]。北京:人民教育出版社,1991
[12]教育部基础教育司。幼儿园教育指导纲要(试行)解读[M]。南京:江苏教育出版社,20xx
[13]教育部。中小学教师教育技术能力标准(试行)[EB/OL]。
总体安排和进度(包括阶段性工作内容及完成日期):
1、20xx年12月5日参加毕业论文开题报告会,确定论文题目
2、20xx年12月2日-20xx年12月6日准备完成开题报告书
3、20xx年12月7日-20xx年12月12日完成毕业论文开题报告书
4、20xx年12月15日-20xx年3月10日完成毕业论文初稿
5、20xx年3月10日-20xx年4月10日修改论文初稿,并完成最终定稿
6、20xx年4月11日-20xx年4月20日进行毕业论文评审
指导教师签名:XX